jet lag

noun

1. 飞行时差综合征；时差反应
   the feeling of being tired and slightly confused after a long plane journey, especially when there is a big difference in the time at the place you leave and that at the place you arrive in

in BRIT, also use 英国英语亦用 jetlag


1. 飞行时差综合征；时差反应
   If you are suffering from jet lag, you feel tired and slightly confused after a long journey by aeroplane, especially after travelling between places that have a time difference of several hours.

1. Jet lag is caused because the body clock does not readjust immediately to the time change.
   由于人体生物钟不能迅速对时差作出调整，因而产生了飞机时差反应。
2. It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag
   把假期的第一个晚上用来睡觉倒时差是个不错的主意。
3. I haven't got over my jet lag yet.
   我时差还没倒过来。
4. Probably jet lag, I said.
   “可能是时差的原因吧。”我说。
5. Jet lag can be brutal to a child who feels the effects but doesn't understand why.
   对于孩子来说，时差会非常难受，他们能感觉到时差的影响，但不明白这是为什么。
6. I get jet lag for a overseas.
   我出国旅游之后一周都会有时差。
7. Since moving to New York ( while my team remains in Tel Aviv), I have been suffering from severe jet lag.
   自从搬到了纽约（而我的团队留在特拉维夫），我就一直被严重的时差困扰着。
8. You see, I take this long-hour plane frequently, but the jet lag still makes me uneasy.
   你看，我经常长时间乘坐飞机，但是时差还是让我很难受。
9. But I also feel bad because of the lower pressure and the jet lag.
   但是我还是因为低压和时差而感到难受。
10. Is jet lag an issue for you?
    问：时差对你来说是个问题吗？
11. When I travel, I sometimes have jet lag for days.
    当我旅行时，我有时需要几天调时差。
12. My mom always says that I have jet lag because I often stay up into the night.
    我妈妈老说我有时差症，因为我老是半夜不睡觉。
13. We have jet lag for nearly seven hours.
    我们接近有七个小时的时差。
14. This phenomenon is well known to long-distance air travelers as jet lag.
    这种现象被长途旅行的飞机乘坐者所熟知，成为时差。
15. Many suffer from jet lag between their internal clocks and the external world.
    体内生物钟和外界时刻之间的时差使很多青少年深受其苦。
16. Are you over your jet lag yet?
    你是否克服了时差综合症？
17. The jet lag's really hit me this time.
    这次飞行时差反应真厉害。
18. The problem of Jet Lag is one every international traveller comes across at some time.
    高速飞行时因时差而引起的生理节奏的推迟是每一个跨国旅行者有时会遇到的问题。
19. I could feel all the symptoms of jet lag, the false energy and the simultaneous exhaustion.
    我突然感觉到一些时差造成的不适的征兆，筋疲力尽了。
20. I had jet lag for2 days.
    “我倒了两天时差”怎么说？
21. Mom: He's got jet lag, you have breakfast first.
    妈妈：他还有时差呢，你先吃早饭吧。
22. No, I don't think jet lag bothers me so much.
    不，我想时差问题对我不算什麽。
23. Jet Lag is not a psychological consequence of having to readjust to a different time zone.
    时差综合症不是对不同时区进行调整的心理后果。
24. Have you recovered from your jet lag yet?
    你的时差恢复了没有？
25. I get jet lag whenever I travel to Japan from the US.
    我每次从日本旅行到美国时，都有时差反应。
26. I get jet lag every time I travel longer than ten hours.
    我每次旅行超过十小时，就需要倒时差。
27. After the long journey from China to America, the jet lag made him uneasy.
    经过长途旅行由中国飞往美国之后，时差感令他很不舒服。
28. Do you have jet lag?
    你需要倒时差吗？
29. I'm still suffering from jet lag.
    我还在倒时差呢。
30. C. This is the result of jet lag and travel fatigue.
    这是时差反应和旅行疲惫的结果。

noun

1. fatigue and sleep disturbance resulting from disruption of the body's normal circadian rhythm as a result of jet travel